Pensado como una guía práctica y sencilla, Atreverse a corregir quiere ser un aliado de todos aquellos que necesiten pulir su estilo. Aprendiendo a diagnosticar y a resolver los problemas más frecuentes, el escritor en formación —escribiendo solo o en grupo— logrará que sus propios textos sean más nítidos, expresivos y libres. ¿En qué consiste la genuina libertad del artista de la palabra? En que trabaje más y más sus escritos para lograr unir en perfecta armonía su sensibilidad con la del lector. Eso es lo que significa expresarse libremente.

Esta obra se complementa con Atreverse a escribir. Prácticas y claves para arrancar de una vez por todas, publicado en este mismo sitio ("Para vencer definitivamente el tan mentado síndrome del papel en blanco", revista La Nación, 31/03/02).